Officials at the US Embassy in Tokyo say their government is disappointed that Japan's leadership has taken an action that will exacerbate tensions with Japan's neighbors