54年ぶりに東京を去る11月の雪 54-Nen-buri ni Tōkyō o saru 11 tsuki no yuki. The Japanese capital of Tokyo on Thursday was hit by its first November snow in 54 years, slowing rush hour trains as residents slogged to work wearing heavy coats and boots in a city far more accustomed to earthquakes than to snow. The last time snow fell in November in Tokyo was in 1962, when John F. Kennedy was President of the United States and singer Bob Dylan - who this year won the Nobel Literature Prize - had released his debut album just months before. Snow fell in Tokyo and other parts of eastern Japan Thursday, the first snowfall in November in the capital in 54 years, with the unusually cold snap disrupting traffic and spiking electricity demand. Tokyo Hit by First November Snow in 54 Years 24/11/2016 54年來首見!日本東京11月降初雪 受到寒流影響,東京今天6時15分開始下雪,日本氣象廳宣布,已經在東京的市中心觀測到初雪,東京11月降雪,是54年來僅見。 Tokyo snow 2016