Jan 14, 2016: Uploaded clean fixed version with noise gone on soundcloud : https://soundcloud.com/pillows-833391968/white-silence-english-pillows-version Thanks to all those who have listened and liked this song! *Two months and 16k views. I really thank you guys for so much support, comments, and liking this version. I am honored ^^. As requested by many, a clean version of White Silence in english :). Thank you guys for so much support,. Thank you Attila Zinčak for showing me the wonderful piano version of white silence by 'gakushi' (https://www.youtube.com/watch?v=izrOR1BUTgE). I am not sure if this version is better but enjoy~~ Please let me know if you use my lyrics for other covers. I'd love to hear other covers! Japanese Lyrics: また隠した もう一つの夢の中で見てた夜を思い出した 君の中に落としたひとりを 見つけないで 僕はまだいないから 目を塞いで見てたものは失くしかけた僕の世界 思い出して 忘れた言葉を 見つけないで 僕はまだいないから 美しい嘘もつけずに透明な人に憧れて 目を塞いで見えたものは 冬に堕ちた夢の匂い 風に触れたらさらわれるかな 秘密に咲いたスローモーション 風に触れられたら 心がさらわれていく 伝えかけた言葉を失くして 僕の中へ誰かが飛び降りていく 思い出して 忘れた言葉を 見つけないで 僕はまだいないから さらわれていく いつかの記憶の中から 透き通るものを傷つけた 目を塞いで見えたものは 風に消えた夢の匂い English Lyrics: And I fall again, into myself, into the night, I'll dream one more dream, before it all comes back. Inside of you, I lost that one and only thing... Tear the posters down, I'm not here, there's no way I'll be found. When I close my eyes, all that I can see, I will surely lose, that's just the world I'm in And I can recall, the words that I had long forgot. Tear the posters down, I'm not here, there's no way I'll be found. Those lies I've never told, in white silence I've stood The only thing I wanted was all your honesty I close my eyes and there's only one thing that's left, the scent of faded dreams against fallen snow. If the wind—if it holds you tight, will you leave and go with it Secrets are born in slow motion If the wind ever holds you tight, I know you'll go, you will be swept away. The words that were for you, I've somehow lost long ago Deep down inside, I know I've lost all that's left of me And I can recall, the words that I had long forgot. Tear the posters down, I'm not here, there's no way I'll be found. I will be swept away. Maybe there'll be a day, in white silence I'll stand I'll realize it was me who killed all the honesty I close my eyes and there's only one thing that's left, the scent of dying winds against faded dreams.