1m 44s: Lenght

FR: Doté de 8 restaurants/bars et d'une grande piscine extérieure, l'Hotel East 21 Tokyo est implanté à 8 minutes de marche de la station de métro Toyocho. Les chambres spacieuses sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite. ES: El Hotel East 21 Tokyo se encuentra a 8 minutos a pie de la estación de metro de Toyocho y alberga piscina exterior y 8 locales de comida y bebida. Las habitaciones son amplias e incluyen conexión WiFi gratuita. DE: Das Hotel East 21 Tokyo empfängt Sie 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Toyocho entfernt und bietet 8 gastronomische Einrichtungen sowie einen großen Außenpool. Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. NL: Hotel East 21 Tokyo heeft 8 eet- en drinkgelegenheden en een groot buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten lopen van het metrostation Toyocho. De ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi. IT: Situato a 8 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Toyocho, l'Hotel East 21 Tokyo offre 8 punti ristoro, una grande piscina all'aperto, spaziose camere con WiFi gratuito e navette gratuite per il Tokyo Disney Resort, fruibili su... PT: O Hotel East 21 Tokyo situa-se a 8 minutos a pé da Estação de Metro Toyocho e disponibiliza 8 opções para refeições e bebidas, bem como uma ampla piscina exterior. Os espaçosos quartos dispõem de acesso Wi-Fi gratuito. JA: ホテルイースト21東京は、地下鉄東陽町駅から徒歩8分です。飲食店8件、大型屋外プール、無料Wi-Fi付きの広々とした客室、東京ディズニーリゾート行きの無料シャトル（事前予約制）を提供しています。 東京ホテルイースト21の客室はクラシカルなヨーロッパ風の内装で、ミニバー、専用バスルーム（バスタブ付）、広々としたワークスペースが備わります。 ... ZH: Hotel East 21 Tokyo酒店设有8个餐饮场所和1个大型室外游泳池，距离东阳町地铁站（Toyocho Subway Station）有8分钟步行路程。宽敞的客房配有免费WiFi。如果提前预约，酒店将提供免费班车前往东京迪士尼度假区（Tokyo Disney Resort）。 Tokyo Hotel East 21酒店的客房陈设典雅，设有迷你吧和带浴缸的连接浴室。客人可享受欧洲风格的装饰和宽敞的办公区。 ... PL: Hotel East 21 Tokyo usytuowany jest 8 minut spacerem od stacji metra Toyocho. Oferuje on 8 lokali gastronomicznych oraz duży odkryty basen. Do dyspozycji Gości są tu przestronne pokoje z bezpłatnym WiFi. RU: Отель East 21 Tokyo находится в 8 минутах ходьбы от станции метро Toyocho. К услугам гостей 8 ресторанов и баров, а также большой открытый бассейн. В просторных номерах предоставляется бесплатный Wi-Fi. SV: Hotel East 21 Tokyo ligger 8 minuters promenad från tunnelbanestationen Toyocho. Hotellet har 8 restauranger och barer samt en stor utomhuspool. De rymliga rummen har gratis WiFi. AR: يقع فندق East 21 Tokyo على بعد 8 دقائق سيراً على الأقدام من محطة مترو تويوتشو، ويوفر 8 خيارات للطعام والمشروبات ومسبح كبير في الهواء الطلق. وتوفر الغرف الفسيحة خدمة الواي فاي مجاناً. NO: Hotel East 21 Tokyo ligger 8 minutters gange fra Toyocho tunnelbanestasjon. Hotellet kan skilte med 8 spisesteder, et stort utendørsbasseng og romslige rom med gratis Wi-Fi.