FRANCAIS : Soutenez-moi sur Tipeee :) : https://www.tipeee.com/mioune-1 Téléchargement MP3 : https://hearthis.at/mioune/unravel Site Web : http://www.mioune.fr Facebook : http://www.facebook.com/miounetv Twitter : http://www.twitter.com/mi0une Image de fond : http://i.imgur.com/yd7iirf.jpg Pour me faire pardonner de ne pas pouvoir vous uploader mon adaptation française de "Kimi Wo Nosete" du Château Dans Le Ciel" tout de suite (vous pouvez aller sur ma page Facebook si vous voulez en connaître la raison), je vous avais proposé sur Facebook de choisir deux morceaux que je reprendrais en VO d'ici juillet. Voici le deuxième des deux ! "Unravel" de l'anime "Tokyo Ghoul". J'avais dit que "Ichiban No Takaramono" était la plus triste que j'avais jamais chantée, mais celle-ci l'égale, je crois T.T ! En tout cas, j'espère que ça vous plaira ! :) ------------------------------------------------------------------------------------ ENGLISH: Download Link: https://hearthis.at/mioune/unravel Website (in French): http://www.mioune.fr Facebook: http://www.facebook.com/miounetv Twitter: http://www.twitter.com/mi0une Background Picture : http://i.imgur.com/yd7iirf.jpg As I'm not able to upload my French cover of "Kimi Wo Nosete" from "Castle In The Sky" this month (as promised) due to some problems with my computer, I wanted to redeem myself. So last weekon Facebook, I gave you guys the possibility to choose two songs that I would cover before July and in their original lyrics. Thus, here is the second one! "Unravel" from the anime "Tokyo Ghoul". I thought "Ichiban No Takaramono" was the saddest song I'd ever sung but this one is damn sad too T.T! Anyway, hope you'll like it! :) ------------------------------------------------------------------------------------ Paroles/Lyrics: http://chirigirl13.tumblr.com/post/96895459478/unravel-tokyo-ghoul-op-translated-lyrics - KANJI - 教えてよ 教えてよ その仕組みを 僕の中に誰がいるの? 壊れた壊れたよ この世界で 君が笑う 何も見えずに 壊れた僕なんてさ 息を止めて ほどけない もう ほどけないよ 真実さえ FREEZE 壊せる 壊せない 狂える 狂えない あなたを見つけて 揺れた 歪んだ世界にだんだん僕は 透き通って見えなくなって 見つけないで僕のことを 見つめないで 誰かが描いた世界の中で あなたを傷つけたくはないよ 覚えていて 僕のことを 鮮やかなまま 無限に広がる 孤独が絡まる 無邪気に笑った 記憶が刺さって 動けない 動けない 動けない 動けない 動けない 動けないよ UNRAVELLING THE WORLD 変わってしまった 変えられなかった 2つが絡まる 2人が滅びる 壊せる 壊せない 狂える 狂えない あなたを汚せないよ 揺れた 歪んだ世界にだんだん僕は 透き通って見えなくなって 見つけないで僕のことを 見つめないで 誰かが仕組んだ孤独な罠に 未来が解けてしまう前に 思い出して 僕のことを 鮮やかなまま 忘れないで 忘れないで 忘れないで 忘れないで 変わってしまったことにPARALYSE 変えられないことだらけのPARADISE 覚えていて僕の事を 教えて 教えて 僕の中に 誰がいるの? - ROMAJI - Oshiete oshiete yo sono shikumi wo Boku no naka ni dare ga iru no? Kowareta kowareta yo kono sekai de Kimi ga warau nanimo miezu ni Kowareta boku nante sa iki wo tomete Hodokenai mou hodokenai yo Shinjitsu sae freeze Kowaseru kowasenai Kurueru kuruenai Anata wo mitsukete yureta Yuganda sekai ni dandan boku wa Sukitootte mienakunatte Mitsukenaide boku no koto wo Mitsumenaide Dareka ga egaita sekai no naka de Anata wo kizutsuketaku wa nai yo Oboeteite boku no koto wo Azayaka na mama Mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru Mujaki ni waratta kioku ga sasatte Ugokenai ugokenai Ugokenai ugokenai Ugokenai ugokenai yo Unravelling the world Kawatteshimatta kaerarenakatta Futatsu ga karamaru futari ga horobiru Kowaseru kowasenai Kurueru kuruenai Anata wo kegasenai yo yureta Yuganda sekai ni dandan boku wa Sukitootte mienakunatte Mitsukenaide boku no koto wo Mitsumenaide Dareka ga shikunda kodoku na wana ni Mirai ga hodoketeshimau mae ni Omoidashite boku no koto wo Azayaka na mama Wasurenaide wasurenaide Wasurenaide wasurenaide Kawatteshimatta koto ni Paralyze Kaerarenai koto darake no Paradise Oboeteite boku no koto wo Oshiete oshiete Boku no naka ni dare ga iru no?