Charlie Puth ft. Selena Gomez - We don't talk anymore (traduction en francais) COVER - Frank Cotty | Tokyo
Information | History | View | Sightseeing | Video
Ceci est la vidéo 10/24 du calendrier de l'avent 2016 ! Retrouvez une vidéo tous les jours à 17h... en attendant Noël. Charlie Puth ft. Selena Gomez - We don't talk anymore (traduit en français) LIENS : S'abonner : https://www.youtube.com/user/Frankcotty?sub_confirmation=1 Mes vidéos les plus vues : https://www.youtube.com/user/Frankcotty/videos?sort=p&view=0&shelf_id=12 Toutes mes vidéos : https://www.youtube.com/user/Frankcotty/videos MES RESEAUX SOCIAUX : Facebook : https://www.facebook.com/frankcotty Twitter : https://twitter.com/frankcotty @frankcotty Instagram : https://www.instagram.com/frankcotty/ @frankcotty Snapchat : frankcotty Soundcloud (compos) : http://www.soundcloud.com/frankcotty Soundcloud (frenchcovers) : http://www.soundcloud.com/frenchcovers Musique du générique : "Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" : https://www.youtube.com/watch?v=VGNt_zz6kYQ MES ALBUMS SUR DEEZER : http://www.deezer.com/artist/487809 http://www.deezer.com/artist/4938515 Contact pro : frankcotty@gmail.com Salut c'est Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Charlie Puth et Selena Gomez - We don't talk anymore ! C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) ! Comme dans toutes mes autres vidéos, je ne me suis pas contenté de chanter cette cover en français, mais j'ai joué tous les instruments que vous entendez (guitares, basses, claviers, voix...), les batteries et autres effets divers ont été créés via le logiciel Logic Pro X Si tu lis ceci, écris en commentaire : "je suis passé chez Sosh avec Charlie Puth et Selena" PAROLES : On ne parle plus, on ne parle plus On ne parle plus, comme on faisait avant On n’aime plus, C’était pour quoi tout ça? Oh, on ne parle plus, comme on faisait avant Je viens d'apprendre que tu as trouvé celui que tu cherchais J'aurais aimé savoir qu’ c'était pas moi Car même après tout c’ temps, j’ me demande toujours Pourquoi je n’avance pas Juste comme tu l'as fait si facilement J’ veux pas savoir Quel genre de robe tu portes ce soir S’il te tient fort contre lui Comme j’ l'ai fait avant j'ai surdosé ton amour n’était qu’un jeu Maint’nant, j’peux pas t’ sortir de ma tête Oh, c'est une honte On ne parle plus, on ne parle plus On ne parle plus, comme on faisait avant On n’aime plus, C’était pour quoi tout ça? Oh, on ne parle plus, comme on faisait avant J'espère juste que t’es couché près de quelqu'un Qui saura t’aimer comme moi y a sur’ment une bonne raison à ton départ De temps en temps je pense que tu voudrais peut-être que je vienne à ta porte Mais j'ai juste trop peur de me tromper J’ veux pas savoir Si tu l’ regardes dans les yeux S’il te tient fort contre lui Comme j’ l'ai fait avant j'ai surdosé ton amour n’était qu’un jeu Maint’nant, j’peux pas t’ sortir de ma tête Oh, c'est une honte On ne parle plus, on ne parle plus On ne parle plus, comme on faisait avant On n’aime plus, C’était pour quoi tout ça? Oh, on ne parle plus, comme on faisait avant
Comments
-
jkiff trop
-
Peux - tu faire just hold on ? En french cover s'il te plaît 😇
-
tu peut traduire la chanson de the week-end the hills stp tu est fort et j'aimerais que tu la chante
-
on ne parle plus on écoute c trop bien .......
-
super vidéo comme d'hab
-
J'adore ta voix
-
d'abonnés *
-
trop bien ! tu chante trop bien 😀 tu mérite beaucoup plus d'abonné
-
super comme d habitude :)
-
Salut Franck
Est-ce que tu pourrais faire un tutoriel pour savoir comment tu fais pour réaliser un cover ? -
waw😍 j'ai adoré 😍👌 "je suis passée chez sosh avec Charlie Puth et Sélena." 😌
-
merci pour tes efforts francotty tu es le meilleur! +1 pouce bleu ☺😂
-
est ce que tu pourras faire la traduction de the greatest de sia sil te plaît
-
Un frenche cover de "Just Hold On" de Louis Tomlison & Steve Aoki plz 😢😢🙏 les paroles on l'aire ...
-
super vidéo sinon we don't talk anymore veut dire on ne se parle plus ou nous ne nous parlons plus sinon le reste de la chanson n'a pas de sens , sinan vraiment super comme d'hab' 💉
-
super vidéo ^^ tu chante trop bien 😅 j'ai adoré ! +1 pouce bleu
-
Ton chat s'enficher complètement de ton nouveau décor :')
-
Super cover comme d'hab 😄 j'allais demander si tu pouvais la traduire en plus 😊😆
-
love la technique
-
peux tu traduire Windows Down par Big Time Rush ? ☺